English

Welcome to Otowa Sansou.
Nestled within the tranquil maple forest of Mino Quasi-National Park, Otowa Sansou offers a nostalgic glimpse into the past, a time when traditional values permeated the very essence of hospitality provided to the weary, hungry guest.
Harmoniously witnessing the rhythmic change and natural beauty of four distinct seasons, our ryokan has been standing amongst the maples since 1926, the 15th year of the Taisho Era. Here, at Otowa Sansou, we specialize in short term stays with an emphasis on the totality of our guests' experience. Communication and service are infused with old-time sensibilities that are reflected in the exquisite kaiseki cuisine and traditional ryokan facilities.

CUISINE

Enjoy and experience the delights of our traditional Japanese kaiseki course or sushi course made from the finest seasonal ingredients available.

LUNCH
11:30~14:30 Tuesday closed
Kaiseki course
3,900yen 4,900yen 5,900yen
Sushi course
2,700yen 5,900yen
DINNER
17:00~22:00 Tuesday closed
Kaiseki course
8,000yen 12,000yen 15,000yen
Sushi dinner course
8,000yen ~

ACCOMODATION

ROOMS

Mori no Uta (suite)

  • Kaze no Uta (with river view)

  • Tori no Uta ( without view)

ROOMS

DINNER
 

Choose between the traditional Japanese kaiseki course or the sushi course.

Japanese Bath
Hot Stone Bath
Foot Spa
FACILITIES
Japanese Bath / Hot Stone Bath / Foot Spa
ROOM RATES (per person)
Dec.~Mar.
Wed,Thu, Sun,Mon Fri, Sat, the days before national holidays
guest room 1person 2people 3people 1person 2people 3people
Tori no Uta 35,640 24,840 22,680 38,880 28,080 25,920
Kaze no Uta 37,260 26,460 24,300 40,500 29,700 27,540
Mori no Uta 38,880 28,080 25,920 42,120 31,320 29,160
Apr.~Nov.
Wed,Thu, Sun,Mon Fri, Sat, the days before national holidays
guest room 1person 2people 3people 1person 2people 3people
Tori no Uta 37,800 27,000 24,840 41,040 30,240 28,080
Kaze no Uta 39,420 28,620 26,460 42,660 31,860 29,700
Mori no Uta 41,040 30,240 28,080 44,280 33,480 31,320
End of year~New year
guest room 1person 2people 3people
Tori no Uta 43,200 32,400 30,240
Kaze no Uta 45,360 34,560 32,400
Mori no Uta 48,600 37,800 35,640

※Japanese yen
※Rates include dinner, breakfast, and tax.
※Not including 10% service charge.

Check-in 15:00 / Check-out 10:00
ROOM AMENITIES
Refrigerator (beer and water), room safe, Japanese green tea, hair dryer, shampoo, conditioner, body soap, soap, face & bath towels, toothbrush, toothpaste, comb, razor, tabi socks (Japanese-style socks).
CANCELLATION POLICY
Up to 14 days before10%
7days30%
3days50%
1day80%
same day100%

If you would like to find out more details or make a reservation in English.
please contact us by e-mail or fax.

E-mail:
yoyaku.sanso@otw.co.jp
Fax:
(81)72 721 0018
1-3 Minokouen , Mino-shi , Osaka ,Japan
562-0002